Toward Cultural Alignment: Human-Centered Evaluation of Multimodal AI Stories Across Five African Communities
In this paper, we examine how well AI-generated multimodal stories align with the lived practices, relationships, language, values, and visual expectations of the communities they represent. We conduct a community-grounded mixed-methods evaluation with 19 culture representatives across five African communities, combining quantitative annotations with qualitative focus group discussions. We find that cultural alignment depends not simply on recognizable cultural markers, but on how those markers fit social, linguistic, procedural, and visual context. From these evaluations, we develop a taxonomy of cultural alignment comprising five broader cultural marker categories and eight recurring me...
| Authors | Millicent Ochieng, Felermino D. M. A. Ali, Elizabeth A. Ankrah et al. |
|---|---|
| Primary category | cs.CL |
| Published | 29 August 2026 |
| Last updated at source | 29 August 2026 |
Silytics shows public metadata from arXiv and links to the original. Information may be incomplete or out of date. Last refreshed 17 October 2026. Licenses and terms of the original apply to the work itself. Not financial, legal or professional advice.