Sign inGet started
Paper · arXiv

'The Order in the Horse's Heart': A Case Study in LLM-Assisted Stylometry for the Discovery of Biblical Allusion in Modern Literary Fiction

We present a dual-track pipeline for detecting biblical allusions in literary fiction and apply it to the novels of Cormac McCarthy. A bottom-up embedding track uses inverse document frequency to identify rare vocabulary shared with the King James Bible, embeds occurrences in their local context for sense disambiguation, and passes candidate passage pairs through cascaded LLM review. A top-down register track asks an LLM to read McCarthy's prose undirected to any specific biblical passage for comparison, catching allusions not distinguished by word or phrase rarity. Both tracks are cross-validated by a long-context model that holds entire novels alongside the KJV in a single pass, and eve...

AuthorsEwan Cameron
Primary categorycs.CL
Published21 April 2026
Last updated at source21 April 2026
cs.CL
Embed this entry
<iframe src="https://silytics.si/embed/item/783d4017-f337-4e57-a483-d069c0d184a9" width="420" height="190" style="border:0" loading="lazy" title="Silytics entry"></iframe>

Free, no tracking. More about feeds and embeds.

Silytics shows public metadata from arXiv and links to the original. Information may be incomplete or out of date. Last refreshed 17 October 2026. Licenses and terms of the original apply to the work itself. Not financial, legal or professional advice.