Tamazight-NLP/AmaWar
Amawal Warayni - ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⵏ ⴷ ⵉⵎⵢⴰⴳⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵔⴰⵢⵏ Bitext scraped from the online AmaWar dictionary of the Tamazight dialect of Ait Warain spoken in northeastern Morocco. Contains sentences, stories, and poems in Tamazight written in the Neo-Tifinagh script along with their translations into Modern Standard Arabic. The dataset is split into the following subsets: examples: Example parallel sentences taken from dictionary entries. idioms:… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/Tamazight-NLP/AmaWar.
| Author / organization | Tamazight-NLP |
|---|---|
| License (as declared) | apache-2.0 |
| Downloads | 251 (as reported by Hugging Face) |
| Likes | 2 |
| Created | 25 November 2023 |
| Last updated at source | 26 May 2026 |
Popularity, last 3 days
251 now (+17 since 2026-10-16). Counts as reported by the source, snapshotted daily by Silytics.
Recent changes
- 16 Oct 2026 Description: Amawal Warayni - ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⵏ ⴷ ⵉⵎⵢⴰⴳⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵔⴰⵢⵏ Bitext scraped from the online AmaWar dictionary of the Tamazight dialect of Ait Warain spoken in northeastern Morocco. Contains sentences, stories, and poe → Amawal Warayni - ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⴰⴽ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⵏ ⴷ ⵉⵎⵢⴰⴳⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵔⴰⵢⵏ Bitext scraped from the online AmaWar dictionary of the Tamazight dialect of Ait Warain spoken in northeastern Morocco. Contains sentences, stories, and poe
Changes detected by Silytics between refreshes of the source.
More from Tamazight-NLP
Silytics shows public metadata from Hugging Face and links to the original. Information may be incomplete or out of date. Last refreshed 18 October 2026. Licenses and terms of the original apply to the work itself. Not financial, legal or professional advice.