JiashuYang/kong
文言文（古文）- 现代文平行语料 一、语料简介 这是一个非常全的文言文（古文）- 现代文平行语料，基本涵盖了大部分经典古籍著作。从文学角度出发，本项目将所有古文原文整理至文件夹 古文原文 中，并对每本古籍，按篇章/章节进行划分与展示，正文部分存于各章节下的 text.txt 中，例如 论语/学而篇/text.txt ，孟子/梁惠王章句上/第一节/text.txt 。对于平行数据，本项目整理至文件夹 双语数据 中，这些双语数据是以句子级别为单位进行划分，本项目提供了原文、译文、双语三种数据格式，例如：论语/学而篇/source.txt 、 论语/学而篇/target.txt 、 论语/学而篇/bitext.txt 。注：所有数据均按行保留了古文原文的相对顺序，即数据非打乱。 本语料数据来源于互联网1，所爬取到的原始数据是篇章级对齐的双语数据，经过脚本进行分句、对齐，处理成了句子级别对齐的双语（平行）数据，共计 972467 句。核心对齐思路采用归一化编辑距离算法与长度比指标。 需要注意 双语数据 文件夹中古文数据量少于… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/JiashuYang/kong.
| Author / organization | JiashuYang |
|---|---|
| Downloads | 6.7K (as reported by Hugging Face) |
| Likes | 2 |
| Created | 28 January 2025 |
| Last updated at source | 28 January 2025 |
Popularity, last 2 days
6,742 now (+63 since 2026-10-16). Counts as reported by the source, snapshotted daily by Silytics.
Recent changes
- 16 Oct 2026 Description: 文言文（古文）- 现代文平行语料 一、语料简介 这是一个非常全的文言文（古文）- 现代文平行语料，基本涵盖了大部分经典古籍著作。从文学角度出发，本项目将所有古文原文整理至文件夹 古文原文 中，并对每本古籍，按篇章/章节进行划分与展示，正文部分存于各章节下的 text.txt 中，例如 论语/学而篇/text.txt ，孟子/梁惠王章句上/第一节/text.txt 。对于平行数据，本项目整理至文件夹 双语数据 中，这些双语数据是以句子级别为单位进行划分，本项目提供了原文、译文、 → 文言文（古文）- 现代文平行语料 一、语料简介 这是一个非常全的文言文（古文）- 现代文平行语料，基本涵盖了大部分经典古籍著作。从文学角度出发，本项目将所有古文原文整理至文件夹 古文原文 中，并对每本古籍，按篇章/章节进行划分与展示，正文部分存于各章节下的 text.txt 中，例如 论语/学而篇/text.txt ，孟子/梁惠王章句上/第一节/text.txt 。对于平行数据，本项目整理至文件夹 双语数据 中，这些双语数据是以句子级别为单位进行划分，本项目提供了原文、译文、
Changes detected by Silytics between refreshes of the source.
Silytics shows public metadata from Hugging Face and links to the original. Information may be incomplete or out of date. Last refreshed 17 October 2026. Licenses and terms of the original apply to the work itself. Not financial, legal or professional advice.